You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you. Isaiah 26:3
“Ruthlessly eliminate hurry.” When two friends repeated that adage by the wise Dallas Willard to me, I knew I needed to consider it. Where was I spinning my wheels, wasting time and energy? More important, where was I rushing ahead and not looking to God for guidance and help? In the weeks and months that followed, I remembered those words and reoriented myself back to the Lord and His wisdom. I reminded myself to trust in Him, rather than leaning on my own ways.
After all, rushing around frantically seems to be the opposite of the “perfect peace” the prophet Isaiah speaks of. The Lord gives this gift to “those whose minds are steadfast,” because they trust in Him (v. 3). And He is worthy of being trusted today, tomorrow, and forever, for “the Lord, the Lord himself, is the Rock eternal” (v. 4). Trusting God with our minds fixed on Him is the antidote to a hurried life.
Lord God, You give the peace that passes all understanding.
How about us? Do we sense that we’re hurried or even hasty? Maybe, in contrast, we often experience a sense of peace. Or perhaps we’re somewhere in between the two extremes.
Wherever we may be, I pray today that we’ll be able to put aside any hurry as we trust the Lord, who will never fail us and who gives us His peace.
Lord God, You give the peace that passes all understanding, which is a gift I don’t want to take for granted. Thank You.
God’s peace helps us not to hurry.
By Amy Boucher Pye
The word peace in Isaiah 26:3 is one of the prophet Isaiah’s favorite words; it’s used over twenty times in Isaiah. The word appears for the first time in Isaiah 9:6 where we find several titles for the promised Messiah, including “Prince of Peace.” Peace is a translation of the great Hebrew word shalom. While peace is certainly an acceptable rendering, more broadly shalom speaks of “welfare,” “prosperity,” “wholeness”—the comprehensive well-being of a person, people, or place. What isn’t immediately apparent in modern versions of verse 3 is that the word translated “perfect” is also the Hebrew word shalom. Thus a literal rendering of “perfect peace” is “shalom, shalom” or “peace, peace.” What’s in view is multiplied peace, true peace, exponential peace. Verse 3 helps us to see that peace awaits those who trust in the Lord as their eternal source of strength—their Rock (v. 4). Such peace allows one to exhale, to rest, to slow down.